箱根 ゆとわはこね ゆとわ · Hakone Yutowa
箱根 ゆとわ是箱根溫泉旅館飯店協同組合的會員，從強羅站沿平路步行約5分鐘，共有飯店型客房62間與公寓式客房10間。溫泉為二ノ平溫泉的自家源泉（鈉－氯化物泉），設男女大浴場各1座及2間包租湯。飯店型住宿為全包式，晚餐為以和食為主的半自助餐。
基本資料
以下資料已對照旅館官方網站等資料核對（出處列在頁尾），可能已有變動，訂房前請向旅館確認。
| 地址 | 〒250-0408 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300-27日文 在 Google 地圖查看地址 |
|---|---|
| 電話 | 0460-82-0321 |
| 官方網站 | www.hakoneyutowa-hotel.jp |
| 類型 | 飯店 |
| 客房數 | 72 間 |
| 入住・退房 | 15:00 / 10:00 |
| 浴池 | 包租湯：有 溫泉大浴場 男女各1；包租湯2（「癒」「和」，不可預約）；自家源泉的足湯（スパラウンジ・ナカニワ）；公寓式客房之浴池亦為自家源泉的溫泉 |
| 泉質 | ナトリウム-塩化物泉（二ノ平温泉、自家源泉） |
| 餐食 | 於餐廳享用晚餐為以和食為主的半自助餐，早餐為和洋自助餐；飯店類型為全包式（含晚餐時酒精飲料的免費飲品） |
| 純泡湯（不住宿） | 可（立寄湯，不需預約）：週一〜週四 14:00〜17:00 退館，週五〜週日 13:00〜17:00 退館（最後入館 16:00） |
| 從黑川溫泉巴士站 | 從箱根登山鐵道「強羅站」步行5分鐘（平坦路） |
標「日文」的項目是旅館官方資料的日文原文。