箱根小涌谷温泉 水の音はこねこわくだにおんせん みずのと · Hakone Kowakudani Onsen Mizunoto
箱根小涌谷溫泉 水の音是組合會員設施，共87間客房，入住15:00、退房11:00。館內分「水花の庄」（小涌谷溫泉）和「水月の庄」（宮ノ下溫泉）兩棟，各有大浴場，庭園另有3座免預約的包租露天風呂，泉質為鈉氯化物泉；水花の庄的客房附露天風呂。晚餐在兩處用餐處中擇一，距小涌谷站步行約15分鐘，14時至17時有接駁車。
基本資料
以下資料已對照旅館官方網站等資料核對（出處列在頁尾），可能已有變動，訂房前請向旅館確認。
| 地址 | 〒250-0406 神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷492-23日文 在 Google 地圖查看地址 |
|---|---|
| 電話 | 0460-82-6000 |
| 官方網站 | dormy-hotels.com/resort/hotels/mizunoto |
| 客房數 | 87 間 |
| 入住・退房 | 15:00 / 11:00 |
| 浴池 | 房間露天風呂：有・包租湯：有 水花の庄（小涌谷溫泉）・水月の庄（宮ノ下溫泉）2棟皆設有大浴場（室內浴池・露天風呂）；庭園的包租露天風呂3（柊の湯・楓の湯・若竹の湯，不需預約・空著即可使用）；含包租露天在內共13個浴池；水花の庄有附客房露天風呂 |
| 泉質 | 鈉氯化物泉（小涌谷溫泉・宮ノ下溫泉的2源泉） |
| 餐食 | 晚餐於2處用餐處（「つつじ亭」炙燒會席／「足柄」足柄遊膳會席）中於入住時選擇；早餐為和定食 |
| 從黑川溫泉巴士站 | 從箱根登山鐵道「小涌谷」站徒步約15分鐘；14時～17時 小涌谷站⇔館 接駁車（廂型車，10～15分鐘間隔） |
標「日文」的項目是旅館官方資料的日文原文。